Oceněné knihy

The Man Booker International Prize „Mezinárodní Man Bookerova cena“

Redakce (13.08.2010)
The Man Booker International Prize „Mezinárodní Man Bookerova cena“ The Man Booker International Prize „Mezinárodní Man Bookerova cena“

The Man Booker International Prize je bienální mezinárodní literární cena pro žijícího spisovatele jakékoliv národnosti za beletrii publikovanou anglicky nebo běžně přístupnou v anglickém překladu. Je udělována od roku 2005 a představuje doplněk Man Bookerovy ceny.

2005 – Ismail Kadare: Krvavý duben

Historický román je situován do albánských hor třicátých let 20. století. V odlehlém místě připomínajícím stát ve státě nefungují zákony monarchie, ale platí zde přísné zvykové právo, tzv. Kanun, daň z krve. Román je ohraničen třiceti dny příměří, které nastávají, poté co dojde k hrdelnímu zločinu: Ďorg Beriša zabíjí, aby pomstil vraždu svého bratra, a zachoval tak čest rodiny. V době lhůty putuje po horách a setkává se s Dianou, mladou manželkou spisovatele Vorpsiho. Diana je postupně vtahována do starobylých zákonů krve a cti a Ďorg, jejich konkrétní představitel, ji stále více přitahuje. Beriša na krásnou ženu z města také nemůže zapomenout, neustále ji hledá a nakonec umírá kulkou vykonavatele msty.

Světoznámý spisovatel napsal Krvavý duben v době, kdy v Albánii vládly tvrdé komunistické zákony, které předčily i zvyky Kanunu. Oficiální kritika tehdy román přešla mlčením, autor byl jediný, kdo se o fenoménu krevní msty vyjadřoval bez odsudku. Nedá se říci, že by krutost tohoto zvyku přijímal, nicméně téma použil v několika dílech a je jím do jisté míry i fascinován. Román Krvavý duben bezesporu upoutá tématem a dramatickým příběhem. Ismail Kadare je vynikající vypravěč, pohybující se mezi reálným a magickým, který čtivou formou přibližuje nezvyklé děje a události a zpřítomňuje pro nás neobvyklý svět.

ODEON 2007